You have nitrated benzoic acid. Since this compound has a meta-directing group (carboxyl) on the benzene ring, only the meta-nitro product will be obtained (formula shown to the right). Note that the relative orientation of the two groups is exactly that required in the target compound.